Ce qu'il faut retenir
- Une version sans texte facilite certaines adaptations futures, tandis qu’une version habillée peut être diffusée directement.
- Définissez le contenu de chaque master : voix, musique, sous-titres et éléments graphiques.
- Ne considérez pas que l’achat d’une vidéo montée donne automatiquement accès aux fichiers projet, aux rushs complets et à tous les droits de modification.
Une version sans texte facilite certaines adaptations futures, tandis qu’une version habillée peut être diffusée directement. Ces deux fichiers doivent être prévus au périmètre, avec les droits nécessaires au remontage.
La méthode à suivre
Définissez le contenu de chaque master : voix, musique, sous-titres et éléments graphiques. Vérifiez que la marque dispose des sources ou des autorisations utiles. Nommez les exports sans ambiguïté et conservez la référence du brief.
Exemple de mise en œuvre
Exemple fictif à adapter, sans résultat client revendiqué : Une vidéo française est livrée montée et sous-titrée, ainsi qu’en master sans titres selon le devis. Une future localisation peut reprendre les plans, mais elle nécessite encore la validation de la traduction, de la voix et des usages.
L’erreur à éviter
Ne considérez pas que l’achat d’une vidéo montée donne automatiquement accès aux fichiers projet, aux rushs complets et à tous les droits de modification.
Définir la commande de montage
LIME+ présente une prestation de montage distincte de la production UGC. Pour cadrer la demande, fournissez les rushs disponibles, les usages prévus, les variantes et les exports attendus. Le devis doit confirmer le travail nécessaire et les fichiers livrés ; le tarif n’est pas déduit du seul nombre de secondes.
- UGC pour les publicités Meta : structure d'une vidéo qui convertit — Guide complémentaire Lime UGC.
Passez à l'étape suivante avec LIME+
Montage, tunnels de vente et media buying : découvrez les offres LIME+ et leurs tarifs.